まず、貨幣価値をはっきりさせておきましょう。当時は円の補助単位とし て銭という単位が使われていました。この銭は1/100円にあたります。 現在の 物品価格から当時の物品の価格を算出する場合には、1銭=(現在の)50円として ください。当時の給料や物価を現在と比較し、その上で切りの良い換算のため にこのような貨幣価値します。実際にはかなりの変動があったのですが、これ を基準としてください。
ここでは、大正時代に用いられていた単位について、説明します。
まず貨幣単位ですが、円の1/100の単位として銭が存在しました。
次に長さですが、次のようになっています。
| 里(り) | 約4Km |
| 町(ちょう) | 約109m |
| 間(けん) | 約1.8m |
| 尺(しゃく) | 約30cm |
| 寸(すん) | 約3cm |
| 分(ぶ) | 約3mm |
また、重さについては次のようになっています。
| 貫(かん) | 約3.8Kg |
| 匁(もんめ) | 約3.8g |
次に、面積に関してまとめておきます。
| 町(ちょう) | 約10,000平方m(約100m*100m) |
| 反(たん) | 約1,000平方m(約100m*10m) |
| 畝(ぽ) | 約100平方m(約10m*10m) |
| 坪(つぼ) | 約3.3平方m(約1.8m*1.8m) |
最後に体積に関してまとめておきます。
| 石(こく) | 約180l(リットル) |
| 斗(と) | 約18l(リットル) |
| 升(しょう) | 約1.8l(リットル) |
| 合(ごう) | 約0.18l(リットル) |